For the xRE-related version, contacts & preferences are synced from there and all the actions (like editing, deleting, etc.) should be applied to them in xRE to be displayed in MarketSpace; for a standalone version, contacts & preferences can be created, and modified in MarketSpace.
Contacts can be organized into Marketing Lists.